Twoja płatność nie powiodła się, środki nie zostały pobrane z konta. ","Nasi Konsultanci są do dyspozycji od poniedziałku do piątku w godzinach 6:00 - 22:00 oraz w soboty i niedziele 6:00 - 20:00.","Poczekaj chwilę! Procesujemy właśnie Twoją rezerwację...","Przetwarzamy Twoją rezerwację, proszę czekaj...","Nie klikaj „wstecz” i nie zamykaj strony","Otwórz czat","\u003Cp>Porozmawiaj z nami na czacie!\u003C/p>\u003Cp class=\"disclaimer-text\">Szczegółowe informacje dotyczące prywatności i ochrony danych osobowych, w tym obowiązków i uprawnień związanych z ich pozyskiwaniem i przetwarzaniem, zawarte są w \u003Ca href=\"/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\">Polityce Prywatności\u003C/a>.\u003C/p>","Resetuj datę ","Lot w 2 strony dla 1 pasażera","osoba","Każdy niemowlak musi podróżować z jedną osobą dorosłą, a \u003Cb>dorosły może mieć pod opieką tylko jednego niemowlaka\u003C/b>. Prosimy o kontakt z naszym Centrum Rezerwacji - \u003Ca href=\"/kontakt\">FRU.PL/kontakt\u003C/a>. ","W przypadku rezerwacji grupowych, przekraczających liczbę {{ maxPassengers }} pasażerów prosimy o kontakt z naszym \u003Ca href=\"/kontakt\">Centrum Rezerwacji\u003C/a>","W sprawie lotu niepełnoletniej osoby bez opiekuna prosimy o kontakt z Centrum Rezerwacji - \u003Ca href=\"/kontakt\">FRU.PL/kontakt\u003C/a>. Linie lotnicze różnie regulują kwestie samodzielnego podróżowania młodzieży.","Wybierz przynajmniej 1 pasażera","W sprawie lotu dla dziecka bez opiekuna prosimy o kontakt z naszym Centrum Rezerwacji, korzystając z dostępnych form kontaktu na stronie \u003Ca href=\"/kontakt\" target=\"_blank\"> FRU.PL/kontakt\u003C/a>.","Płatność nie powiodła się","Aby opłacić zamówienie prosimy ponowić płatność, używając poniższego przycisku. ","Link do płatności wygasł","Skontaktuj się z Centrum Rezerwacji, odświeżymy i wyślemy nowy link do płatności.","Skontaktuj się z nami","Ponów płatność ","Dziękujemy za rezerwację!","\u003Cspan>Twój numer zamówienia: \u003Cstrong>{{ reservationNumber }}\u003C/strong>\u003C/span>","Podsumowanie:","Trasa","Dane kontaktowe","Warunki anulacji i zmian rezerwacji","Szczegóły podrózy","Teraz wybierz datę powrotu","Teraz kliknij \"Kontynuuj\"","Strona głowna","Nie znaleziono lokalizacji","Wsparcie FRU","Wybierz elastyczny rodzaj biletu!","Odtwórz wideo \"{{ title }}\"","Automatyczna \u003Cbr>odprawa online","Dotrzesz do celu na czas, ze wsparciem FRU w nieoczekiwanych sytuacjach. ","Czym jest Fast Refund?","Sprawdź nasze oferty","{{ value }} km od centrum miasta","Najcieplejszy","Najlepsze do odkrycia","Średnia cena","Przepraszamy, formularz odprawy jest niedostępny. Dokonaj odprawy na stronie internetowej linii lub udaj się wcześniej na lotnisko, aby odprawić się przy stanowisku linii lotniczej i otrzymać karty pokładowe. ","Informacje o locie \u003Cstrong>{{ originCityTranslated }}\u003C/strong> do \u003Cstrong>{{ destinationCityTranslated }}\u003C/strong> ","Średni czas lotu","Najtańszy miesiąc na podróż","Najcieplejsze miesiące","Średnia tygodniowa liczba lotów","Najniższa cena","Popularne kierunki lotów","Wylatuję z: \u003Cstrong>{{ name }}\u003C/strong>","Wczytaj więcej","Twoje dane zostaną usunięte i stracisz bezpośredni dostęp do wszystkich swoich rezerwacji na naszej platformie.","Aby usunąć konto podaj swój adres email oraz hasło do konta.","Błędny email","Popularne loty","Wybierz swój ulubiony cel podróży i sprawdź wszystkie dostępne loty.","Tylko loty bezpośrednie "," Szukamy najtańszych lotów dla Ciebie...","Wczytywanie...","Przepraszamy, ale nie znaleźliśmy lotów bezpośrednich pasujących do Twojego wyszukiwania.","Spróbuj wyłączyć filtr „Loty bezpośrednie” lub zmień miejsce docelowe.","Ups, coś poszło nie tak","Wystąpił błąd podczas próby pobrania lotów. Spróbuj odświeżyć wyszukiwanie lub skontaktuj się z nami, jeśli problem nadal występuje.","Zmniejsz ilość","Zwiększ ilość","Czas pobytu","Wybrana ilość ","Zobacz wszystkie","Preferowany miesiąc","Średnia cena w ciągu miesiąca","Pasażerowie","{{ destinationCityTranslated }} – sprawdź, dlaczego warto","Czas na nową podróż!","Odkryj magię \u003Cstrong>{{ destinationCityTranslated }}\u003C/strong> z naszymi niepokonanymi \u003Cstrong>tanimi lotami\u003C/strong> – zarezerwuj teraz i rozpocznij swoją przygodę!","Szukaj tanich lotów ","{{ destinationCountryTranslated }} i inne popularne kierunki","\u003Cstrong>{{ destinationCityTranslated }}\u003C/strong> – odkryj najlepsze oferty","Wybierz preferowany miesiąc dla najtańszych lotów","\u003Cb>{{ originCityTranslated }}\u003C/b> do \u003Cb>{{ destinationCityTranslated }}\u003C/b>","Długość pobytu","Wystąpił nieznany błąd. Sprawdź szczegóły kuponu i spróbuj ponownie. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z Centrum Rezerwacji. ","Usunąć towarzysza podróży?","Czy na pewno chcesz usunąć tego towarzysza podróży?","Konto nie jest aktywowane!","{{ total }} cm, {{ weight }} kg","Link jest już nieważny ","Ten link do resetowania hasła jest już nieważny. Jeśli nadal chcesz zresetować hasło, uzupełnij ponownie formularz \"Nie pamiętasz hasła?\". ","Hasło zmienione pomyślnie!","Możesz teraz zalogować się za pomocą naszego nowego hasła, korzystając z przycisku w prawym górnym rogu.","Hasło zostało już zmienione ","Ten link został już wykorzystany do zmiany hasła. Jeśli chcesz je ponownie zresetować, wyślij nowy formularz \"zapomniałem hasła\".","Link już wygasł","Link do resetowania ważny jest przez 6 godzin. Jeśli chcesz je zresetować, wyślij nowy formularz \"Nie pamiętasz hasła?\"","Link jest nieprawidłowy ","Link do resetowania hasła jest nieprawidłowy. Sprawdź ponownie e-mail i użyj poprawnego linku zmiany hasła.","Oświadczam, iż po zapoznaniu się z \u003Ca href=\"/regulamin\" target=\"_blank\">Regulaminem Serwisu FRU\u003C/a> akceptuję jego treść i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w celu rejestracji w serwisie.","Zapisz mnie do Newslettera FRU Szczegółowe informacje o wycofaniu zgody dostępne w \u003Ca href=\"/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\">Polityce Prywatności FRU.PL\u003C/a>","Utworzyliśmy Twoje konto. Od korzystania z wszystkich jego możliwości dzieli Cię już tylko jeden prosty krok - aktywuj konto, klikając w link, który przesłaliśmy na Twój email. ","Załóż konto","Załóż konto!","Wygląda na to, że Twoje hasło nie było dawno aktualizowane. Może pora je zmienić?\u003Cp>\nHasło możesz zaktualizować w swoim profilu, w zakładce Dane Podróżnych.\u003C/p>","Hasła muszą być takie same","Wpisz swój e-mail","Wpisz imię lub imiona bez żadnych łączników","Dodaj dane podróżnego","Popularne kierunki z \u003Cstrong>{{ location }}\u003C/strong>","Popularne kierunki do \u003Cstrong>{{ location }}\u003C/strong>","\u003Ch6 class=\"\"mt-0\"\">Miasto wylotu i przylotu nie mogą być takie same.\u003C/h6>\n\u003Cp class=\"\"mb-0\"\">Planując podróż, wystarczy wpisać miasto wylotu lub przylotu tylko raz. Usuń powielone pozycje z pól przylot/odlot.\u003C/p>","Dobrze Cię znowu widzieć! ","Pospiesz się i kup bilety w najlepszej cenie","Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie. Jeśli problem się powtórzy skontaktuj się z Centrum Rezerwacji.","Lot powrotny startuje z innego lotniska niż to, na które przyleciałeś","Informacje o {{ carrier }}","Najlepsze oferty lotów {{ carrier }} ","Najtańsze oferty lotów z {{ location }}","{{ location }} – odkryj najtańsze oferty lotów","Bilety lotnicze są sprzedawane przez biura podróży na całym świecie i obsługują wielu klientów, dostępność zmienia się bardzo szybko. Ponów wyszukiwanie i wybierz inny lot.","Tanie loty - FRU.PL","Tanie loty można znaleźć na FRU.PL zaledwie w kilka minut. FRU.PL oferuje możliwość rezerwacji tanich biletów lotniczych – zarówno dla klientów indywidualnych, jak i dla firm. Dostarczanie tanich lotów to nasza misja. Korzystamy z najnowocześniejszych technologi, by znalezienie tanich lotów zajmowało Ci najwyżej kilka chwil. Współpracujemy z różnymi dostawcami, porównujemy oferty, a w wynikach pokazujemy najkorzystniejsze z nich. Jesteśmy przekonani, że nie trzeba odkładać marzeń o podróżach – można je realizować tu i teraz. Jeżeli jednak uznasz, że tanie loty do wybranego przez Ciebie miejsca nie mają jeszcze tej najlepszej ceny, nie ma sprawy.","Dlaczego warto rezerwować tanie loty na FRU.PL","Specjalnie dla naszych użytkowników system przeszukuje dostępne loty wszystkich linii lotniczych (w tym także loty krajowe, tanie linie lotnicze oraz loty regularnymi liniami lotniczymi). Klienci mają możliwość rezerwacji biletów lotniczych, m.in. takich linii lotniczych jak LOT, Lufthansa, Air France i wielu innych. FRU.PL udostępnia także możliwość rezerwacji biletów lotniczych tanich linii lotniczych (np. Wizzair, Ryanair, EasyJet). Płatność za bilety lotnicze dostępna jest także dla klientów nieposiadających kart kredytowych. Z pomocą FRU.PL można także zarezerwować noclegi w hotelach na całym świecie, wynająć samochód oraz kupić ubezpieczenie. FRU.PL to sposób na szybkie kupowanie najtańszych biletów lotniczych w kraju!","Kiedy loty są naprawdę tanie","\u003Cp>Naprawdę tanie loty to takie, których ceny są znacznie poniżej średniej na danym połączeniu. Trudno jednak ustalić tę średnią, ponieważ linie lotnicze prowadzą dynamiczną politykę cenową. Koszt tego samego biletu może zmieniać się z godziny na godzinę (a nawet częściej!), aż ktoś go wykupi. Najłatwiej trafić na dobrą ofertę, planując podróż z wyprzedzeniem. Większość pasażerów rezerwuje loty z miesięcznym wyprzedzeniem, choć doświadczenie pokazuje nam, że najkorzystniejsze oferty cenowe są na 2-3 miesiące przed podróżą po Europie i 4-5 miesiące przed podróżą międzykontynentalną.\u003C/p>\n\n\u003Cp>Tanie loty mogą pojawić się, gdy przewoźnik walczy o pasażerów na popularnej trasie (to tłumaczy dlaczego łatwo o tanie loty z Warszawy do Rzymu lub do Londynu). Promocje zdarzają się też na mniej popularnych trasach, które pozwalają na dotarcie do ciekawych krajów, ale do mniej znanych ich części. Przykładem są tanie loty do Kutaisi a nie Tbilisi, stolicy Gruzji. Jedną z przyczyn takiego stanu rzeczy są niższe opłaty lotniskowe dla przewoźników. Atrakcyjne ceny połączeń pojawiają się prawie zawsze poza sezonem. Tanie loty do Grecji czy do Hiszpanii najłatwiej kupić zimą lub wczesną wiosną. Warto tu wspomnieć, że promocji nie uświadczymy raczej w okresie świąt i w wakacje (lipiec-sierpień). Jeżeli masz możliwość zaplanowania urlopu na czerwiec lub wrzesień – możesz liczyć na znacznie niższe koszty podróży. Dotyczy to także hoteli. Rezerwując tanie loty, zwłaszcza na trasach wakacyjnych, wybieraj powszednie dni tygodnia. Najtańsze loty znajdziesz od wtorku do czwartku, chociaż nie jest to reguła, od której nie ma wyjątków. Przeważnie urlop zaczynamy od piątku lub soboty, a do domów wracamy w niedzielę. Stąd bierze się wysoki popyt na te konkretne rejsy.\u003C/p>","Coś poszło nie tak. Skontaktuj się z Centrum Rezerwacji. ","Prześlij link do płatności","Link do płatności ","Wsparcie udzielane przez telefon","Wpisz swój numer telefonu, abyśmy mogli do Ciebie oddzwonić. Upewnij się, że wpisujesz poprawny numer. Masz wysoki priorytet odpowiedzi, oddzwonimy tak szybko jak to możliwe. ","Usuń {{ location }}","Oddzwonimy do Ciebie, tak szybko jak to możliwe, w godzinach pracy Centrum Rezerwacji.","Bezpośrednie loty ","Najniższa cena ","Sortowanie wyników wyszukiwania","Coś poszło nie tak. Sprawdź ponownie swój formularz.","Filtry wyników wyszukiwania","Znajdź tanie loty \u003Cstrong>{{ carrier }}\u003C/strong>","Wyniki wyszukiwania lotów","Pobieranie zawartości...","Treść pobrana.","Formularz wyszukiwania lotów","Najtańsze ","Dodane do koszyka","Usunięte z koszyka","Zawartość koszyka","Płeć","Data wystawienia dokumentu ","Wybierz płeć","Mężczyzna","Kobieta","Pomiń nawigację","Wystąpił nieznany błąd","Nieprawidłowe nazwisko","Wrócić na stronę główną? ","Moje konto","Usunięta lokalizacja {{ location }}","Dodana lokalizacja {{ location }}","Indywidualny","Operowane przez {{ operatingCarrierName }}","Płać","Usunąć dane rozliczeniowe?","Czy na pewno chcesz usunąć te dane rozliczeniowe?","Zakończ swoją płatność","Twoje zamówienie zostało utworzone, proszę użyj poniższego przycisku, aby kontynuować płatność. Bilety lotnicze zostaną wysłane na Twój adres e-mail po pomyślnym potwierdzeniu płatności.","Dziękujemy! Twoja płatność została pomyślnie zrealizowana.","Obecnie potwierdzamy dostępność miejsc i ceny z naszymi partnerami turystycznymi.\nBilety wyślemy na Twój adres email wkrótce – zazwyczaj w ciągu kilku godzin, najpóźniej w ciągu 24.","Zakończ płatność","Nie masz żadnych aktywnych kuponów","Pełna płatność gotówką","Poczekaj na przetworzenie płatności gotówką","Przetwarzanie płatności...","Poczekaj na przetworzenie płatności terminalowej","Pełna płatność bankowa","Twoje zamówienie zostało utworzone, prosimy o dokonanie płatności przelewem bankowym przy użyciu poniższych informacji.","Data wygaśnięcia","Twój kod voucheru \u003Cb>{{value}}\u003C/b> został skopiowany do schowka.","Tanie loty","Sprawdź tanie loty","PREFEROWANY MIESIĄC / MIESIĄCE","CZAS POBYTU","CENA","FRU - Ustawiania konta","FRU - Odprawa","FRU - Zmiana hasła","FRU - Blokada ceny - potwierdzenie","FRU - Kupony i vouchery","FRU - Upgrade Rewards","FRU - Preferencje","FRU - Polityka & Bezpieczeństwo ","FRU - Podróżni","FRU - Na swoim koncie możesz ustawić dane do faktury, preferencje dotyczące lotów, dane podróżnych oraz masz dostęp do swoich rezerwacji","Ups! Wygląda na to, że na ten lot już nie ma miejsc.","Wróć do wyszukiwania","Przepraszamy, ceny się zmieniły!","Nowa cena","Różnica","Błąd formularza odprawy. Spróbuj ponownie za chwilę lub skontaktuj się z Centrum Rezerwacji. ","Nie udało się znaleźć konta – sprawdź, czy e-mail i hasło są poprawne.","Nieprawidłowy adres e-mail","Podany adres e-mail jest już zajęty. Proszę wybrać inny.","Przejdz do ","Kto pyta – nie błądzi. Dobrze wiedzą o tym doświadczeni podróżnicy. W trosce o Wasz komfort i spokój w czasie podróży przygotowaliśmy zestawienie najważniejszych pytań i odpowiedzi, które pozwolą Wam nie martwić się o nic i cieszyć się przygodą.","Podobne pytania","Premium","Standard","Rezerwuj!","N/A","Zapisz mnie do Newslettera FRU.PL. Szczegółowe informacje o wycofaniu zgody dostępne w \u003Ca href=\"/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\">Polityce Prywatności FRU.PL.\u003C/a>","Zgłoś anulację lub zmianę","lub","Google","Miejsce docelowe nie może być puste","Klikając “Kontynuuj” akceptujesz \u003Ca href=\"/regulamin\" target=\"_blank\">Warunki Regulaminu FRU.PL\u003C/a>","Wróć do formularza ","Flex jest dostępna!","Zwróć rezerwację","Zamień bilet ","Klikając „Zwróć rezerwację” lub „Zmień bilet” akceptujesz \u003Ca href=\"/regulamin\" target=\"_blank\">Warunki Regulaminu FRU.PL\u003C/a>","Twoje żądanie anulowania powiodło się!","Twoje żądanie zmiany biletu powiodło się!","Flex nie zostało wykupione!","Nie można skorzystać z Flex!","Termin zażądania zwrotu minął!","Numer rezerwacji nie został odnaleziony!","Adres email jest inny niż w rezerwacji! ","Wpisane hasło nie jest wystarczająco silne. Upewnij się, że spełnia spisane poniżej wymagania.","Ubezpieczenie Turystyczne","Odzyskaj pieniądze lub zmień rezerwację, jeśli zmienią się Twoje plany podróży!","Odzyskaj 90% kosztów biletu lub zmień lot ","Możesz dobrowolnie zrezygnować z podróży lub zmienić lot, do 24 godzin przed rozpoczęciem podróży.\n\nOtrzymaj zwrot 90% kosztów biletu lub zmień lot na inny do pierwotnej wysokości ceny biletu.","Twój wybór","Decyduj dobrowolnie o rezygnacji lub zmianie podróży.","Żadnych dokumentów","Nie musisz okazywać żadnych dokumentów.","Bez zadawania pytań","Nie pytamy o przyczyny anulacji.","Jak to działa:","Wybierz bilet Super Flex z wliczonym Flex, lub dodaj usługę do biletu Smart, lub Basic","Gdy zdecydujesz się odwołać lub zmienić podróż, kliknij w link przesłany w e-mailu z biletem lotniczym lub na \u003Ca href=\"/rezygnuj\">fru.pl/rezygnuj\u003C/a>","Otrzymasz wiadomość potwierdzającą Twoją zmianę","Zwrócimy 90% ceny biletu, maksymalnie do 3 dni roboczych, na Twoje konto bankowe","Dodaj Flex do swojej rezerwacji","Wejdź na FRU i wybierz interesujący Cię lot","Jeśli wybrałeś bilet Super Flex, usługa Flex jest ujęta w bilecie, do biletów Smart lub Basic dodaj usługę do rezerwacji przed opłaceniem zamówienia","Dokończ zakup, dokonując płatności","Wyszukaj lot teraz","Poznaj wszystkie produkty","Jeśli Twój lot zostanie odwołany, kupimy Ci nowy bilet","Zwracamy opłatę szybciej niż jakakolwiek linia lotnicza","Kompleksowe ubezpieczenie podróżne, obejmujące koszty leczenia oraz utratę bagażu","Automatyczna Odprawa","Zrobimy odprawę za Ciebie, Ty pamiętaj tylko o spakowaniu walizki","Zarezerwuj ulubione miejsca, ciesz się widokiem lub większą przestrzenią","Jeśli Twój lot zostanie odwołany, zapłacimy za nowy bilet!","Kontynuuj podróż - bez wydawania pieniędzy, bez zmartwień","Znajdziemy dla Ciebie najszybsze i bezpłatne loty alternatywne, realizowane dowolną linią lotniczą, dzięki czemu dotrzesz do swojego celu podróży:","Nowe bilety, za darmo ","Twój lot niespodziewanie został odwołany lub zmieniony? Unikniesz zakłóceń w planie podróży","Priorytetowe wsparcie","Nie musisz się martwić, nasi konsultanci służą wsparciem","Kontynuuj podróż","Zaproponujemy Ci najszybszy, alternatywny lot","Wybierz bilet Smart lub Super Flex z wliczoną Automatyczną Odprawą Online, lub dodaj usługę do biletu Basic","Jeśli Twój lot zostanie opóźniony, odwołany lub zmieniony, zagwarantujemy Ci bezpłatne alternatywy, abyś mógł kontynuować swoją podróż","Wybierasz spośród propozycji i docierasz do celu na czas","Dodaj Trip Protect","Wejdź na FRU i wybierz lot do wymarzonego miejsca","Dodaj Trip Protect do swojej rezerwacji przed opłaceniem zamówienia","Dokończ zakup i dokonaj płatności","Odzyskaj pieniądze lub zmień datę lotu, gdy Ty zechcesz anulować podróż","Wprowadź numer dokumentu z którym będziesz podróżować (dowód osobisty lub paszport)","Znajdź lot i dodaj do rezerwacji Fast Refund!","Zwracamy środki szybciej niż jakakolwiek linia lotnicza!","Otrzymasz zwrot środków kolejnego dnia roboczego lub natychmiast w formie vouchera!","Ty decydujesz","Masz wybór — zwrot gotówki w ciągu 24 godzin lub voucher, który otrzymasz natychmiast i możesz wykorzystać go na zakup lotu na FRU.PL","Bez formularzy. Omijasz długi proces zwrotu u linii lotniczej.","Bez zbędnych pytań","Automatyczna\u003Cbr>\nOdprawa Online","Minimalizujesz ryzyko zmiany planów i podróżujesz bez stresu!\n","Pomożemy Ci znaleźć alternatywny lot z dostępnych propozycji linii lotniczej, bez dodatkowych kosztów.","Jeśli nie zdecydujesz się na propozycję linii, zwrócimy Ci pieniądze za lot, który został odwołany lub zmieniony.","Otrzymasz zwrot kosztów anulowanego lotu. Do wyboru masz: gotówkę w ciągu 24 godzin lub voucher do wykorzystania na zakup dowolnego biletu na FRU.","Znajdź lot i dodaj Automatyczną \nOdprawę Online","Dodaj Fast Refund","Zadbamy o Twój beztroski wypoczynek!","Jeśli wybrałeś bilet Smart lub Super Flex, usługa Fast Refund jest ujęta w bilecie, do biletu Basic dodaj usługę do rezerwacji przed opłaceniem zamówienia","Zrobimy odprawę za Ciebie, a Ty skupisz się na zaplanowaniu swojej podróży.","Pozbądź się stresu","Nie musisz odprawiać się samodzielnie","Oszczędzaj","Bez dodatkowych opłat i kolejek na lotnisku","Wszystko na czas","Karty pokładowe otrzymasz na czas\n\n","Otrzymasz na swój e-mail formularz, uzupełnij wszystkie niezbędne dane","Odprawimy Cię online i wyślemy karty pokładowe na Twój adres e-mail","Dodaj \u003Cbr>Automatyczną Odprawę Online:","Jeśli wybrałeś bilet Smart lub Super Flex, Automatyczna Odprawa Online jest ujęta w bilecie, do biletu Basic dodaj usługę do rezerwacji przed opłaceniem zamówienia","Znajdź lot i dodaj ubezpieczenie do rezerwacji","Podróżuj bezpiecznie","Kompleksowe ubezpieczenie turystyczne obejmujące koszty leczenia, assistance, NNW oraz utratę lub uszkodzenie bagażu","Bez dodatkowych kosztów","Jeśli zachorujesz podczas podróży, ubezpieczenie pokryje koszty diagnozy, leczenia, a także ewentualnej niezbędnej hospitalizacji.","Dodatkowe zakwaterowanie","Automatyczna Odprawa Online","Koszty zakwaterowania, jeśli konieczne będzie przedłużenie pobytu, pokryje ubezpieczenie","Ubezpieczenie bagażu podróżnego","Odszkodowanie za zgubienie lub uszkodzenie bagażu w trakcie podróży","Dodaj ubezpieczenie turystyczne przy zakupie biletu lotniczego. Polisę otrzymasz wraz z biletem elektronicznym na Twój adres e-mail.","Gdy niezbędne będzie skorzystanie z ubezpieczenia, skontaktuj się z ubezpieczycielem, dane znajdziesz na polisie.","Blokada Ceny FRU - zablokuj najlepszą cenę","Postępuj zgodnie z wszystkimi instrukcjami przekazanymi przez ubezpieczyciela.","Blokada Ceny","Dodaj ubezpieczenie turystyczne:","Zablokuj wybraną cenę biletu nawet na 72 godziny i oszczędź pieniądze! ","Zaplanuj podróż bez obaw o zmiany cen biletów lotniczych","Znalazłeś atrakcyjną ofertę lotu, ale potrzebujesz czasu na potwierdzenie planów? Zablokuj teraz wybraną cenę i opłać zamówienie później. Masz na to nawet 72 godziny.","Zyskujesz ochronę przed wzrostem cen","Masz pewność, że nie zapłacisz więcej, nawet jeśli koszt biletu wzrośnie.","Blokujesz cenę, unikasz ryzyka","Jeśli Twoje plany ulegną zmianie, nie poniesiesz dodatkowych kosztów. ","Dodaj ubezpieczenie do swojej rezerwacji, przed opłaceniem zamówienia","Gwarancja najniższej ceny","Jeśli w okresie blokady cena biletu spadnie, zapłacisz tę niższą kwotę. ","New: Wejdź na FRU i wybierz lot do wymarzonego miejsca. Naciśnij przycisk “Zablokuj cenę”, zamiast “Rezerwuj”. ","Możesz zablokować cenę na 24, 48 lub 72 godziny, w zależności od potrzeb.","Pokrywamy wzrost ceny do maksymalnej kwoty 900 zł per pasażer i zwracamy pieniądze, jeśli cena lotu spadnie.","Zapłać za usługę na dedykowanej stronie i sfinalizuj rezerwację przed datą wygaśnięcia wybranego okresu blokady.","Wybierz opcję Blokady Ceny","Naciśnij przycisk \"Zablokuj cenę\", zamiast \"Rezerwuj\"","Wybierz jedną z opcji Blokady Ceny i dokończ płatność","Rezygnuj - Flex","Ubezpieczenie turystyczne - kompleksowe ubezpieczenie turystyczne","Miejsca w samolocie","Znajdź lot i wybierz miejsca do siedzenia","Nie daj się upchnąć w środku! Zaplanuj podróż z głową wybierając miejsce z większą przestrzenią na nogi.","Zarezerwuj swoje ulubione miejsca, ciesz się widokiem z okna i większą przestrzenią. ","Ulubione miejsce","Możesz wybrać ulubione miejsce w samolocie","Wspaniałe widoki","Lubisz robić zdjęcia? Miejsce przy oknie jest dla Ciebie!","Podróżuj z bliskimi","Lot w parze lub w grupie? Wybierz miejsca obok siebie!","Dodaj preferowane miejsca w trakcie procesu rezerwacji","Opłać rezerwację i ciesz się zbliżającą się podróżą!","Facebook","Apple","Do {{ max }}","Długość co najmniej 8 znaków","Zawiera co najmniej jeden znak małej litery (a-z)","Zawiera co najmniej jeden znak pisany wielką literą (A-Z)","Zawiera co najmniej jedną cyfrę (0-9)","Zawiera co najmniej jeden z symboli: \u003Cb>@$!%*#?&-\u003C/b>","Zmieniony lub odwołany lot? Leć dalej bez zmartwień","Dodaj usługę Trip Protect podczas zakupu biletu lotniczego","Jeśli Twój lot zostanie opóźniony, odwołany lub zmieniony, zapewnimy Ci bezpłatne alternatywy, abyś mógł kontynuować swoją podróż","Zwrot gotówki w ciągu 24 godzin lub voucher natychmiast!","Ubezpieczenie pokryje koszty diagnozy, leczenia, a także niezbędnej hospitalizacji","Dziękujemy!","Pomyślnie zapisałeś się do naszego newslettera","Zarządzaj","Tanie loty z {{ location }}","Loty z {{ location }}","Loty do {{ location }}","Popularne z {{ location }}","Przeczytaj najczęściej zadawane pytania dotyczące lotów {{ carrier }}","Przeczytaj najczęściej zadawane pytania dotyczące lotów do {{ destination }}","Przeczytaj najczęściej zadawane pytania dotyczące lotów z {{ origin }}","Przeczytaj najczęściej zadawane pytania dotyczące lotów z {{ origin }} do {{ destination }}.","Przepraszamy, nie znaleźliśmy żadnych lotów spełniających Twoje kryteria.\n\nNic straconego zmodyfikuj nieco parametry wyszukiwania.","Wyszukaj więcej","E-mail","Poniżej wpisz swój adres e-mail","Dodaj miasta lub kraje","Dodaj miasta lub lotniska","pasażerowie","Dla {{value}} pasażerów","Zobacz, co oferujemy:","Wsparcie 7/7","Wsparcie wykwalifikowanych agentów, 7 dni w tygodniu","Odprawa i zwrot środków","Ekspercka pomoc przy odprawie oraz zwrotach od linii lotniczych","Zmiany lotu","Alternatywne loty w przypadku zmian, odwołań i opóźnień","\u003Cspan>Opłata za {{paxCount}} pasażerów \u003C/span>\n\u003Cspan>+ {{transactionFee}} opłata za usługę\u003C/span>","Opłać zamówienie","Uwaga!","Ceny szybko się zmieniają, prosimy nie zwlekaj z opłaceniem swojego zamówienia. Aby mieć pewność, że cena rezerwacji nie wzrośnie, skorzystaj z szybkich i bezpiecznych form płatności:","Szczegóły płatności","Wskazówka: możesz skopiować szczegóły płatności, klikając na wybrane pole.","Dane odbiorcy","Tytuł przelewu","Numer konta FRU.PL","Jeżeli dokonujesz płatności tradycyjnym przelewem bankowym, na kwotę mniejszą niż 3 000 zł, prześlij potwierdzenie wykonania przelewu wygenerowane z bankowości elektronicznej w formacie PDF na \u003Ca href=\"mailto:kontakt@fru.pl\">kontakt@fru.pl\u003C/a>, wystawimy bilet szybciej. Zamówienia na wyższą kwotę realizujemy po zaksięgowaniu płatności. Pamiętaj, że przelewy z banków zagranicznych księgują się dłużej, nawet do tygodnia. Jeśli chcesz zapłacić z zagranicznego konta \u003Ca href=\"/kontakt\" target=\"_blank\">napisz do nas\u003C/a>.","Rezerwacja tego połączania jest możliwa tylko poprzez kontakt z naszym Centrum Rezerwacji, za pomocą dostępnych kanałów komunikacji.","Sprawdź dostępne loty","Hasło nie może zawierać znaku {{ character }}","UWAGA! Ze względu na warunki taryfy lub bliską datę lotu linia lotnicza wymaga szybkiego zakupu biletów na ten lot.","Combo Deal","Loty różnymi liniami lotniczymi, połączone w wyjątkową ofertę dla Ciebie!","Najlepsze loty","Wszystkie loty","Kontynuuj rezerwację na komputerze","Zaakceptuj Regulamin serwisu, aby kontynuować.","Akceptuj","Odrzuć (wyloguj)","Sprawdź najczęściej wybierane kierunki i zainspiruj się na kolejną podróż.","Rezerwuj bilety lotnicze online z dowolnego miejsca na świecie!","Znajdź najlepsze okazje na loty w wybranym terminie i cenie","Rezerwuj tanie bilety lotnicze!","Warunki taryfy","Ukryj warunki taryfy","Wyślij potwierdzenie na adres: \u003Cb>{{ email }}\u003C/b>","Sukces!","Sprawdź skrzynkę email - potwierdzenie zostało wysłane.","\u003Cspan> od \u003C/span>\u003Cstrong>{{value}}\u003C/strong>","Przetwarzamy Twoją płatność","Prosimy nie odświeżać tej strony","https://blog.fru.pl/","Nie używaj liter diakrytycznych i znaków specjalnych (ą, ć, ę, ł, !, *, %, $)","min","hr","Trip Protect - Jeśli Twój lot zostanie odwołany, zapłacimy za nowy bilet!","Fast Refund - Znajdź lot i dodaj do rezerwacji Fast Refund!","Flex - Odzyskaj pieniądze lub zmień rezerwację za darmo, jeśli zmienią się Twoje plany podróży!","Blokada Ceny - Zablokuj wybraną cenę biletu nawet na 72 godziny i oszczędź pieniądze!\n","Ubezpieczenie Turystyczne - Podróżuj bezpiecznie","Automatyczna Odprawa Online - Zrobimy odprawę za Ciebie, a Ty skupisz się na swojej podróży.","Miejsca - Znajdź lot i wybierz miejsca do siedzenia","Skopiowano do schowka","Lot w 1 stronę dla 1 pasażera","-","About us","About us description","Odkryj naszą przewagę","Dostawcy","Skonfiguruj dostawców","Zapisanie nowych danych rozliczeniowych jest niedostępne dla agentów","Zapisz dane rozliczeniowe na moim koncie","Zapisz podróżnego","Prosimy podać poprawne imię!","Prosimy podać poprawne nazwisko!","Wskazówka","Skopiuj nazwę firmy","Skopiuj numer IBAN","Skopiuj numer NIP","Nazwa ulicy nie może zawierać znaków specjalnych: \u003C > \\ { }\n","Nazwa miasta nie może zawierać znaków specjalnych: \u003C > \\ { }","Wprowadź poprawny kod pocztowy, używając wyłącznie liter, cyfr, spacji i myślników.","Odświeżamy oferty lotów, potrzebujemy tylko kilku sekund.","Ponów wyszukiwanie, a może znajdziesz coś lepszego! Potrzebujesz wsparcia? \u003Ca href=\"/kontakt\" targe=\"_blank\">Skontaktuj się z nami.\u003C/a>","Twoja karta nie została obciążona.","Ups! Aby dokończyć rezerwację, wypełnij poprawnie następujące pola:","Jak to działa?","{{ range }} dni","Wybierz rodzaj biletu","Wpisz tutaj kod kuponu","Wpisz NIP","Wpisz nazwę firmy","Wpisz kod pocztowy","Pobieramy treść, proszę czekać…","Nie udało się dokończyć rezerwacji z powodu problemu z połączeniem. Twoje konto nie zostało obciążone. Spróbuj ponownie kliknąć przycisk „Zapłać”.\nJeśli problem będzie się powtarzał, odśwież stronę, spróbuj na innym urządzeniu lub skontaktuj z Centrum Rezerwacji.","{{ count }} osoby","1 osoba","Wpisz imię i nazwisko właściciela karty używając wyłącznie liter łacińskich (A–Z).","\u003Cb>Zmiana lotu\u003C/b> bez opłaty serwisowej","\u003Cb>Wsparcie telefoniczne\u003C/b>","Wylot: {{ origin }}","Twój dokument musi być ważny minimum 1 dzień po terminie lotu powrotnego. Sprawdź wymagania kraju, do którego lecisz.","Błędna data. Sprawdź i wprowadź poprawną","Aplikacja jest o wiele lepsza! ","Sprawdź!","Marzysz o podróży? Zacznij swoją przygodę!","Pobierz z Apple App Store","Pobierz z Play Store","Podgląd aplikacji FRU",["EmptyRef",1119],{"openedModals":2296},["Ref",2297],["Reactive",2298],[],{"basket":2300,"offer":2302,"translations":2303,"seatsInitialData":2309,"seatOffer":2312,"bookingDetails":2313,"previousContinueWarningIds":2314,"offerVerification":2317,"isLuggageTimeout":2318,"isResearchInProgress":2319,"isError":2320,"basketItemTypeLoading":2321,"isLimited":2323},["EmptyRef",2301],"_",["EmptyRef",2301],["Ref",2304],["Reactive",2305],{"lang":119,"cities":2306,"airports":2307,"carriers":2308},{},{},{},["Ref",2310],["Reactive",2311],{"isCheckingPossibleSeats":12,"isSearchCompleted":184,"isSeatSelectionAllowed":184,"lowestPriceAmount":317},["EmptyRef",2301],["EmptyRef",2301],["Ref",2315],["Reactive",2316],[],["EmptyRef",2301],["EmptyRef",1119],["EmptyRef",1119],["EmptyRef",1119],["EmptyRef",2322],"null",["EmptyRef",1119],{"userFirstName":2325,"userEmail":2326,"userLanguage":2327,"isTermsAndConditionsAccepted":2328,"userProfile":2329,"travelBuddies":2330,"billings":2333},["EmptyRef",2322],["EmptyRef",2322],["Ref",7],["EmptyRef",2301],["EmptyRef",2301],["Ref",2331],["Reactive",2332],[],["Ref",2334],["Reactive",2335],[],{"openedPopover":2337},["EmptyRef",2301]]